1 00:00:14,400 --> 00:00:15,540 Good morning! 2 00:00:17,820 --> 00:00:19,000 Kirisaki-san. 3 00:00:24,800 --> 00:00:27,400 Bu-good morning. 4 00:00:31,240 --> 00:00:35,070 The team you said you're a fan of won in days gone by. 5 00:00:35,070 --> 00:00:37,650 Oh, you saw the football game yesterday. 6 00:00:37,650 --> 00:00:39,890 Yes, with this one they go 3 consecutive victories. 7 00:00:39,920 --> 00:00:41,080 Incredible. 8 00:00:41,080 --> 00:00:43,180 I don't know if they worked the notes he made are useful 9 00:00:43,180 --> 00:00:44,900 about his companions, but since then, 10 00:00:45,120 --> 00:00:48,040 I feel that little by little Kirisaki He has been joining the class. 11 00:00:49,150 --> 00:00:53,680 Well, for one person who doesn't mind having friends, 12 00:00:54,060 --> 00:00:57,200 it would be normal for this to happen through help. 13 00:02:33,050 --> 00:02:35,230 How good I feel. 14 00:02:35,230 --> 00:02:38,550 This is the high school life I dreamed of. 15 00:02:38,550 --> 00:02:41,270 It makes me want to take care of animals and plants. 16 00:02:41,460 --> 00:02:43,200 I'm happy for you. 17 00:02:43,200 --> 00:02:47,420 Listen, one of these days I will go with my classmates to the MCD after school! 18 00:02:47,420 --> 00:02:48,670 What makes you envious! 19 00:02:49,250 --> 00:02:51,770 I see, I usually go there a lot. 20 00:02:52,120 --> 00:02:54,820 The only thing I'm missing is to be able to separate myself from this weakling, 21 00:02:54,820 --> 00:02:56,150 so everything would be perfect. 22 00:02:56,380 --> 00:02:58,440 I think the same, gorilla princess. 23 00:03:01,060 --> 00:03:05,530 Since that day, I feel how he has started to smile, 24 00:03:06,050 --> 00:03:09,320 when before I just made a bad face. 25 00:03:10,380 --> 00:03:13,130 What are you looking at, pervert? 26 00:03:13,130 --> 00:03:14,170 How unpleasant! 27 00:03:14,500 --> 00:03:16,840 No, I don't think it has changed... 28 00:03:17,290 --> 00:03:19,340 Come on, let's finish quickly. 29 00:03:19,340 --> 00:03:20,850 Help me then. 30 00:03:21,620 --> 00:03:24,770 Those two really do spend time together. 31 00:03:24,770 --> 00:03:25,850 Won't they get tired? 32 00:03:26,440 --> 00:03:30,340 Yes, it's good that they are so in love. 33 00:03:32,640 --> 00:03:36,480 Of course not. What do you plan to do? 34 00:03:36,700 --> 00:03:37,280 Hey? 35 00:03:37,570 --> 00:03:40,040 You like Ichijo, don't you? 36 00:03:42,670 --> 00:03:44,040 Since when do you know...? 37 00:03:45,590 --> 00:03:47,650 Did you think I hadn't noticed? 38 00:03:47,880 --> 00:03:48,800 What a bummer. 39 00:03:49,040 --> 00:03:52,740 I-it's just that Ichijo-kun has a girlfriend. 40 00:03:53,420 --> 00:03:55,670 It would only be a hindrance. 41 00:03:57,420 --> 00:04:01,420 Although I always thought that Ichijo-kun was in love with you. 42 00:04:01,510 --> 00:04:03,080 That?! 43 00:04:03,080 --> 00:04:05,740 Th-that's not possible! 44 00:04:06,090 --> 00:04:07,090 You think? 45 00:04:07,420 --> 00:04:10,180 In my opinion, it was noticeable in leagues. 46 00:04:11,210 --> 00:04:15,490 Honestly, I was wondering what I was waiting for that moron to jump at you. 47 00:04:15,940 --> 00:04:18,640 Y-you're being too honest, Ruri-chan! 48 00:04:24,120 --> 00:04:27,350 Also, there is no rule that says that you can't jump 49 00:04:27,350 --> 00:04:31,040 to a boy who has a girlfriend, Kozaki. 50 00:04:32,470 --> 00:04:34,500 That's true, but... 51 00:04:38,750 --> 00:04:40,270 Don't worry, Kozaki. 52 00:04:40,800 --> 00:04:43,040 At least I'll do May you have a chance. 53 00:04:43,350 --> 00:04:45,400 That? Wait, Ruri-chan! 54 00:04:45,400 --> 00:04:46,260 What are you up to? 55 00:04:46,420 --> 00:04:47,370 Ichijo-kun! 56 00:04:49,620 --> 00:04:54,690 We want to go study to your room today, would you mind? 57 00:04:56,330 --> 00:04:57,090 That?! 58 00:04:58,030 --> 00:04:59,190 Episode 4. Visit 59 00:04:58,030 --> 00:04:59,190 catch her 60 00:05:02,440 --> 00:05:07,450 Welcome 61 00:05:02,770 --> 00:05:05,360 I was waiting for you, sir! 62 00:05:05,360 --> 00:05:07,690 So today you are going to meet to do tasks. 63 00:05:07,690 --> 00:05:09,330 Yes, I'm ordering you to prepare tea. 64 00:05:09,510 --> 00:05:11,030 Understood! 65 00:05:11,340 --> 00:05:13,490 H-how did I get to this? 66 00:05:13,660 --> 00:05:15,960 I don't have the slightest idea why Miyamoto suddenly told me 67 00:05:15,960 --> 00:05:17,850 who came to study here. 68 00:05:18,180 --> 00:05:19,880 But that's not the important thing. 69 00:05:20,390 --> 00:05:21,750 But Onodera is in my house! 70 00:05:21,750 --> 00:05:23,430 Do I deserve so much happiness? 71 00:05:23,430 --> 00:05:24,770 Thank you, God! 72 00:05:26,120 --> 00:05:29,530 Why did you follow us, Maiko-kun? 73 00:05:29,710 --> 00:05:32,270 Well, what does it matter? 74 00:05:32,270 --> 00:05:34,220 Let's get along, We both wear glasses! 75 00:05:34,820 --> 00:05:36,370 I'm not the same as you. 76 00:05:38,140 --> 00:05:42,750 Was it Onodera's idea? and Miyamoto said it for her? 77 00:05:48,910 --> 00:05:50,820 Did he-did he look away? 78 00:05:50,820 --> 00:05:52,160 W-why... 79 00:05:52,160 --> 00:05:53,160 Damn... 80 00:05:53,160 --> 00:05:57,670 I can't look him in the face because of all those things Ruri-chan said. 81 00:05:59,110 --> 00:06:01,060 No-nothing happens. 82 00:06:01,060 --> 00:06:04,660 Calm down, this is the residence of the Shuuei gang members. 83 00:06:04,660 --> 00:06:06,760 I'm sure she must be nervous. 84 00:06:06,760 --> 00:06:07,860 Nerves... 85 00:06:08,400 --> 00:06:12,600 Restless...nerves...restless... 86 00:06:10,480 --> 00:06:12,590 Why are you nervous? 87 00:06:12,590 --> 00:06:13,090 No! 88 00:06:13,340 --> 00:06:15,830 I'm not excited! 89 00:06:15,900 --> 00:06:17,430 Are you excited? 90 00:06:17,740 --> 00:06:19,620 Wh-what do you want me to do? 91 00:06:20,000 --> 00:06:23,120 It's the first time I study with some friends. 92 00:06:23,670 --> 00:06:25,710 Can't I get excited? 93 00:06:30,740 --> 00:06:32,580 Is this your room, Ichijo-kun? 94 00:06:32,900 --> 00:06:35,930 It's been a while since I've been here. 95 00:06:36,070 --> 00:06:37,140 It hasn't changed. 96 00:06:37,500 --> 00:06:38,750 How narrow! 97 00:06:38,750 --> 00:06:40,740 And besides, doesn't it give them a bad smell? 98 00:06:40,740 --> 00:06:41,660 No! 99 00:06:41,880 --> 00:06:44,270 Don't say that in front of Onodera! 100 00:06:48,850 --> 00:06:50,690 The smell of Ichijo-kun... 101 00:07:02,020 --> 00:07:03,810 He looked away at me again... 102 00:07:05,220 --> 00:07:07,310 I did it again... 103 00:07:07,500 --> 00:07:09,800 Sir, I brought you tea. 104 00:07:11,200 --> 00:07:12,700 Ah, thanks, Ryu. 105 00:07:13,640 --> 00:07:14,860 I help you! 106 00:07:21,810 --> 00:07:23,170 Are you okay, sir?! 107 00:07:23,600 --> 00:07:24,640 Are you okay, Onodera? 108 00:07:24,770 --> 00:07:26,750 I-I'm sorry, I'm sorry! 109 00:07:26,760 --> 00:07:28,750 Clumsy... 110 00:07:30,450 --> 00:07:31,260 I can't... 111 00:07:31,260 --> 00:07:33,980 I'm so out of control I don't know what I'm doing. 112 00:07:34,390 --> 00:07:37,640 I have to calm down and concentrate in what I'm studying. 113 00:07:40,670 --> 00:07:43,550 Hey, Ruri-chan, can you solve this problem? 114 00:07:45,200 --> 00:07:48,940 Hey, Ichijo-kun, I want you to explain this problem to Kozaki. 115 00:07:50,240 --> 00:07:51,850 Ru-ru-ruri-chan! 116 00:07:51,850 --> 00:07:54,640 I'm sorry, I don't understand. 117 00:07:54,640 --> 00:07:57,020 But the other day you solved a more difficult one! 118 00:07:57,020 --> 00:07:59,120 Let you go! And don't come back! 119 00:08:06,920 --> 00:08:08,980 P-please. 120 00:08:11,120 --> 00:08:12,620 What is happening?! 121 00:08:12,620 --> 00:08:14,260 How close I am to Onodera! 122 00:08:16,150 --> 00:08:17,130 Can you solve it? 123 00:08:17,600 --> 00:08:18,470 I think-I think... 124 00:08:22,440 --> 00:08:23,400 Damn... 125 00:08:23,400 --> 00:08:25,700 I'm so nervous I can't think. 126 00:08:25,700 --> 00:08:27,350 My heartbeat is very fast. 127 00:08:27,560 --> 00:08:29,470 Will Onodera be listening to them? 128 00:08:30,180 --> 00:08:33,000 E-in any case, he's counting on me, I must do it well. 129 00:08:33,580 --> 00:08:37,120 Exercise 1: N is an integer greater than 2. 130 00:08:33,580 --> 00:08:37,120 Complete: 1) The product of 2 consecutive natural numbers 2) The product of N consecutive natural numbers 131 00:08:33,800 --> 00:08:36,220 Ah... it's true, it's difficult. 132 00:08:36,220 --> 00:08:37,560 Ah, that... 133 00:08:38,140 --> 00:08:40,690 They won't be able to solve it if they do not replace the A. 134 00:08:40,690 --> 00:08:43,210 What's wrong with you? Resolve yours. 135 00:08:43,250 --> 00:08:44,380 I've finished now. 136 00:08:44,510 --> 00:08:46,230 That? Don't say stupid things. 137 00:08:46,230 --> 00:08:47,910 Today's assignment was 3 pages... 138 00:08:49,060 --> 00:08:50,330 No-it can't be. 139 00:08:50,330 --> 00:08:53,090 How can you be good at studies? Yes it's a gorilla. 140 00:08:53,360 --> 00:08:56,050 I thought that he was better than her in studies... 141 00:08:56,450 --> 00:08:59,340 Kirisaki-san, how were your grades? where were you? 142 00:08:59,500 --> 00:09:01,170 Mostly from A. 143 00:09:02,230 --> 00:09:05,590 Hey, Onodera-san, If you want I'll help you. 144 00:09:06,020 --> 00:09:06,520 Hey? 145 00:09:09,180 --> 00:09:10,440 You do this. 146 00:09:11,300 --> 00:09:13,350 I-amazing, you did it. 147 00:09:13,510 --> 00:09:15,030 It was very easy to understand. 148 00:09:23,320 --> 00:09:24,450 I won't forgive you... 149 00:09:24,790 --> 00:09:26,510 I won't forgive you, Kirisaki. 150 00:09:26,760 --> 00:09:29,030 By the way, Onodera-san, 151 00:09:30,020 --> 00:09:32,380 do you like someone? 152 00:09:34,420 --> 00:09:36,440 Hey, what question is that? 153 00:09:36,440 --> 00:09:39,140 What's happening? It's just a girl thing. 154 00:09:39,460 --> 00:09:41,270 Hey? Was my question not timely? 155 00:09:41,480 --> 00:09:44,260 W-for now I don't have... 156 00:09:44,600 --> 00:09:45,590 I see. 157 00:09:46,180 --> 00:09:47,740 For now I don't have... 158 00:09:48,150 --> 00:09:49,900 I-I see! 159 00:09:49,900 --> 00:09:51,780 Onodera doesn't like anyone! 160 00:09:51,780 --> 00:09:53,110 Good job, Kirisaki! 161 00:09:53,250 --> 00:09:54,520 I see. 162 00:09:54,520 --> 00:09:56,950 I don't like anyone either. 163 00:09:57,350 --> 00:10:00,310 Although I'm anxious for having a beautiful romance. 164 00:10:00,310 --> 00:10:01,910 But it's so difficult. 165 00:10:09,120 --> 00:10:12,590 Joke-joke! That was a joke! 166 00:10:12,650 --> 00:10:15,000 H-hey, you're so cruel, honey! 167 00:10:15,000 --> 00:10:16,490 How do you say that with me? 168 00:10:16,980 --> 00:10:19,090 I-I'm sorry, my love! 169 00:10:19,090 --> 00:10:21,290 I just wanted to joke a little. 170 00:10:21,770 --> 00:10:24,000 H-how clever! 171 00:10:24,980 --> 00:10:27,980 I see, how well you two get along. 172 00:10:29,280 --> 00:10:32,080 Hey, Kirisaki-san, can I ask you a question? 173 00:10:32,240 --> 00:10:32,890 Hey? 174 00:10:33,070 --> 00:10:35,680 Honestly, how far have you come? 175 00:10:37,520 --> 00:10:40,410 W-what do you mean "how far"? 176 00:10:40,480 --> 00:10:42,160 Well, obviously, if they have... 177 00:10:42,590 --> 00:10:44,280 Come here a moment. 178 00:10:46,120 --> 00:10:47,620 What's happening? 179 00:10:55,430 --> 00:10:58,130 What's wrong with you all of a sudden, Raku? 180 00:10:59,160 --> 00:11:02,100 Listen, I'm going to tell you this. given the circumstances. 181 00:11:02,100 --> 00:11:02,980 Listen well. 182 00:11:04,200 --> 00:11:05,750 Don't mention it to anyone! 183 00:11:09,910 --> 00:11:11,430 I see. 184 00:11:11,630 --> 00:11:14,240 That's why they pretend to be boyfriends. 185 00:11:14,400 --> 00:11:15,310 That? 186 00:11:15,310 --> 00:11:18,190 Did you even know that we pretended to be boyfriends? 187 00:11:19,740 --> 00:11:21,640 I noticed it when I saw them. 188 00:11:22,360 --> 00:11:24,420 Although, honestly... 189 00:11:25,590 --> 00:11:27,920 Raku, I envy you! 190 00:11:28,100 --> 00:11:31,050 I didn't think you were going to have a girlfriend before me! 191 00:11:31,460 --> 00:11:33,290 From there I realized. 192 00:11:33,290 --> 00:11:35,750 That's when it all started! 193 00:11:35,880 --> 00:11:38,840 So knowing the truth Have you let me be so embarrassed?! 194 00:11:40,220 --> 00:11:43,530 It was inevitable that I could lend myself to something so fun! 195 00:11:43,780 --> 00:11:46,520 That's why I didn't want to tell this one. 196 00:11:46,940 --> 00:11:51,440 So if possible you would like Don't let Onodera misunderstand. 197 00:11:52,100 --> 00:11:54,270 Well no... 198 00:11:54,430 --> 00:11:56,990 I see, that's simple. 199 00:11:57,180 --> 00:11:58,400 You just have to confess your love. 200 00:11:58,540 --> 00:12:01,130 I couldn't do that! 201 00:12:02,300 --> 00:12:05,860 No? I think you would have opportunities... 202 00:12:06,220 --> 00:12:06,950 What? 203 00:12:07,680 --> 00:12:10,210 It's just that Onodera is in love with you. 204 00:12:13,590 --> 00:12:14,250 That? 205 00:12:15,960 --> 00:12:17,290 No, no... that's not possible. 206 00:12:18,020 --> 00:12:19,840 Because she... can't be... 207 00:12:20,500 --> 00:12:21,290 But... 208 00:12:22,070 --> 00:12:23,250 They took a long time. 209 00:12:23,250 --> 00:12:24,740 Yes-yes... 210 00:12:28,340 --> 00:12:33,740 But if it turned out to be true that Onodera is in love with me... 211 00:12:34,400 --> 00:12:35,990 I have advanced a lot. 212 00:12:35,990 --> 00:12:37,340 Right? 213 00:12:37,340 --> 00:12:39,140 How happy I would be. 214 00:12:41,710 --> 00:12:46,690 Without a doubt the things between the young man and the lady have not progressed much... 215 00:12:46,690 --> 00:12:50,370 When I see that he finally brings her home, He comes with some friends. 216 00:12:50,370 --> 00:12:52,670 Given the situation... 217 00:12:52,680 --> 00:12:55,020 We'll give you a hand. 218 00:12:58,290 --> 00:13:00,090 What's happening? 219 00:13:00,090 --> 00:13:02,060 Why did you suddenly ask me Let's meet alone? 220 00:13:02,060 --> 00:13:03,550 I was having such a good time. 221 00:13:03,550 --> 00:13:06,800 It seems that behind the warehouse There is a tea that is very good, 222 00:13:06,800 --> 00:13:08,380 and they asked me to go get him. 223 00:13:09,760 --> 00:13:11,350 But this was just what I needed. 224 00:13:11,880 --> 00:13:13,830 Thinking so much about Onodera, 225 00:13:13,830 --> 00:13:17,270 I felt like I was suffocating by being in the same place as her. 226 00:13:18,550 --> 00:13:19,990 Is this the warehouse? 227 00:13:19,990 --> 00:13:21,020 Oh yes. 228 00:13:21,230 --> 00:13:23,380 They told me that upon entering I was going to recognize him. 229 00:13:26,210 --> 00:13:28,160 What's the matter? Come in quickly. 230 00:13:29,360 --> 00:13:31,410 You go get him. 231 00:13:31,660 --> 00:13:33,750 That? Help me with something. 232 00:13:33,750 --> 00:13:34,330 I don't want to. 233 00:13:36,950 --> 00:13:38,770 Alright. 234 00:13:40,100 --> 00:13:42,090 How incomprehensible it is. 235 00:13:45,460 --> 00:13:46,610 Oh. 236 00:13:47,210 --> 00:13:48,630 Wh-what's wrong?! 237 00:13:48,850 --> 00:13:50,720 Hey! Hey! Hey! 238 00:13:51,220 --> 00:13:53,050 Cheer up, young man! 239 00:13:53,340 --> 00:13:55,760 This is the only thing we we can do for you! 240 00:13:56,070 --> 00:13:57,060 Hey! 241 00:13:57,220 --> 00:14:00,200 What are you doing, damn you?! Open! 242 00:14:02,450 --> 00:14:03,730 I fell into their trap. 243 00:14:03,730 --> 00:14:05,800 That's why they brought us here. 244 00:14:05,800 --> 00:14:08,120 Surely at this moment They must be thinking: 245 00:14:08,120 --> 00:14:10,640 "This is the only thing we we can do for you!" 246 00:14:11,170 --> 00:14:15,560 Well, since there are windows and a staircase, if we want we can go out. 247 00:14:16,730 --> 00:14:18,250 Are you okay, Kirisaki? 248 00:14:18,790 --> 00:14:21,350 Sorry we're here because of my men. 249 00:14:22,240 --> 00:14:24,980 I've been feeling too quiet for a while... 250 00:14:28,100 --> 00:14:29,200 Wh-wh-what?! 251 00:14:29,200 --> 00:14:31,890 O-o-hey, Ki-Ki-Kirisaki-san?! 252 00:14:31,890 --> 00:14:35,280 Sh-shut up! Silence! 253 00:14:36,810 --> 00:14:38,870 If you turn around I'll hit you. 254 00:14:43,340 --> 00:14:45,870 Are you afraid? 255 00:14:47,560 --> 00:14:50,040 I told you I was going to hit you if you turned around! 256 00:14:50,040 --> 00:14:51,190 How unfair... 257 00:14:52,500 --> 00:14:57,640 Since I was little I don't like them dark and tight places like this. 258 00:14:58,210 --> 00:15:02,800 Since that day I got stuck in the washing machine for 5 hours... 259 00:15:02,800 --> 00:15:04,300 How did you get to that? 260 00:15:05,680 --> 00:15:08,670 No-I'm not clinging to you for pleasure. 261 00:15:08,950 --> 00:15:11,550 But if I don't do it, I couldn't stand... 262 00:15:14,230 --> 00:15:16,800 If you understand it, Then shut up and let me hold on to you. 263 00:15:18,340 --> 00:15:19,420 What is this? 264 00:15:19,640 --> 00:15:21,740 He looks like another person. 265 00:15:22,050 --> 00:15:24,310 I didn't know this side of her... 266 00:15:25,670 --> 00:15:30,580 Now that I look closely, I realize that it is undoubtedly a girl... 267 00:15:31,330 --> 00:15:34,450 I had never seen her as a woman, but... 268 00:15:35,640 --> 00:15:37,150 How close I am to his face... 269 00:15:37,980 --> 00:15:39,080 What do I do? 270 00:15:39,120 --> 00:15:41,210 I feel his breathing very close... 271 00:15:41,720 --> 00:15:44,290 Her eyes shine with her tears. 272 00:15:44,790 --> 00:15:47,410 How big his eyes are. 273 00:15:47,410 --> 00:15:48,970 And she has long eyelashes. 274 00:15:49,500 --> 00:15:51,810 It gives me the aroma of shampoo that I had not smelled before. 275 00:15:52,300 --> 00:15:55,100 And my back feels hot. 276 00:15:55,720 --> 00:16:01,180 Your lips look so shiny and soft that I feel that... 277 00:16:02,980 --> 00:16:07,540 Until now I had ignored it, but she is undoubtedly very pretty... 278 00:16:07,780 --> 00:16:09,870 What the hell am I thinking?! 279 00:16:09,870 --> 00:16:13,360 I-I have Onodera, she is the girl of my life! 280 00:16:13,640 --> 00:16:15,140 Rather, being under this situation, 281 00:16:15,140 --> 00:16:17,240 locked in a place like this with a girl, 282 00:16:17,240 --> 00:16:18,810 It is problematic in many ways. 283 00:16:20,550 --> 00:16:22,000 Hey, look at that! 284 00:16:22,340 --> 00:16:23,380 It's a ladder! 285 00:16:23,380 --> 00:16:25,580 With that we could go out the window. 286 00:16:26,560 --> 00:16:31,070 Yes, but do you think you can upload it so how are you? 287 00:16:31,070 --> 00:16:35,400 I-I don't think I can, but... 288 00:16:35,990 --> 00:16:40,140 At least you could go first and call someone... 289 00:16:41,000 --> 00:16:42,030 Don't talk nonsense! 290 00:16:42,030 --> 00:16:45,310 I wouldn't leave you alone in the state you are in! 291 00:16:47,960 --> 00:16:50,580 It would just be a problem If you stay crying afterwards. 292 00:16:51,070 --> 00:16:54,550 Surely when time passes They come to open for us. 293 00:16:54,900 --> 00:16:58,170 Anyway, I'll keep you company, so stop acting strong. 294 00:16:59,120 --> 00:17:01,160 That?! Stop bragging! 295 00:17:01,550 --> 00:17:04,270 It doesn't look good to you to do it. 296 00:17:04,270 --> 00:17:06,420 Excuse me then. 297 00:17:18,250 --> 00:17:21,960 In-then, talk to me about whatever. 298 00:17:22,920 --> 00:17:25,320 It's going to scare me if we stay silent. 299 00:17:25,430 --> 00:17:27,260 Hey? About what? 300 00:17:27,260 --> 00:17:30,220 Well, something very funny. 301 00:17:30,440 --> 00:17:32,060 You are asking me for the impossible... 302 00:17:32,060 --> 00:17:34,240 It's just that suddenly asking me something like that... 303 00:17:37,150 --> 00:17:39,940 Well then, what do you think of Onodera-san? 304 00:17:42,490 --> 00:17:45,020 Co-what do I think of her? 305 00:17:45,200 --> 00:17:46,020 Hey? 306 00:17:46,020 --> 00:17:48,900 Well, don't you think who are very good people? 307 00:17:49,190 --> 00:17:50,920 She is also cute and kind. 308 00:17:51,380 --> 00:17:55,330 I feel like she and I We could be good friends. 309 00:17:55,830 --> 00:17:58,080 Well, Onodera is good people. 310 00:17:58,490 --> 00:18:00,400 He cares about others and is very sociable. 311 00:18:00,960 --> 00:18:03,990 Besides, it is beautiful, simple and of good taste, adorable, elegant, 312 00:18:03,990 --> 00:18:07,240 with a beautiful smile, She is without a doubt the ideal girl... 313 00:18:08,400 --> 00:18:11,990 You kind of... 314 00:18:12,020 --> 00:18:13,740 Damn! I got overly excited! 315 00:18:13,960 --> 00:18:15,810 You know Onodera-san very well! 316 00:18:16,130 --> 00:18:17,080 That's how it is! 317 00:18:17,080 --> 00:18:18,820 She's like a real girl! 318 00:18:18,820 --> 00:18:20,120 You understand it very well! 319 00:18:20,770 --> 00:18:23,540 What a relief that this is not noticeable at all. 320 00:18:23,750 --> 00:18:27,190 By the way, a moment ago Maiko-kun was asking me... 321 00:18:28,060 --> 00:18:30,880 I don't understand why everyone is so interested 322 00:18:30,880 --> 00:18:32,540 to know if we have kissed. 323 00:18:33,710 --> 00:18:35,020 What does that matter, right? 324 00:18:35,290 --> 00:18:38,740 Although in a way I understand that you are curious. 325 00:18:39,040 --> 00:18:41,220 No idea about that. 326 00:18:41,430 --> 00:18:46,940 Well, what is true is that Even if I died I wouldn't kiss you. 327 00:18:47,860 --> 00:18:49,140 I'm wondering the same. 328 00:18:49,280 --> 00:18:51,270 What are you talking about if you've never kissed. 329 00:18:51,430 --> 00:18:53,560 That? Do you? 330 00:18:53,960 --> 00:18:56,550 Also, I gave a lot of kisses When I was in the US, 331 00:18:56,550 --> 00:18:58,940 since there you greet with a kiss! 332 00:18:59,480 --> 00:19:02,180 I don't mean a kiss on the cheek, but in the mouth! 333 00:19:02,180 --> 00:19:02,880 That? 334 00:19:02,880 --> 00:19:04,690 Is it something from the other world kiss on the mouth? 335 00:19:04,690 --> 00:19:05,870 A kiss is a kiss! 336 00:19:05,870 --> 00:19:08,660 A kiss between couples It has a difference from heaven to earth! 337 00:19:08,660 --> 00:19:11,040 What are you coming to talk about? if you haven't done it either! 338 00:19:11,040 --> 00:19:12,860 I prefer to be like this instead of showing off I have experience kissing 339 00:19:12,860 --> 00:19:13,920 for just having kissed on the cheek as you do! 340 00:19:13,920 --> 00:19:17,550 And you will surely never get to kiss! 341 00:19:17,550 --> 00:19:19,850 Look who's talking, gorilla! 342 00:19:22,200 --> 00:19:22,880 Oh? 343 00:19:23,730 --> 00:19:27,880 From one moment to the next I no longer feel anything. 344 00:19:29,140 --> 00:19:31,530 So I can climb the ladder. 345 00:19:31,770 --> 00:19:34,360 Well, that being so, Let's leave this place once and for all. 346 00:19:37,520 --> 00:19:38,350 Careful! 347 00:19:49,740 --> 00:19:52,120 Ha-move aside... 348 00:19:53,500 --> 00:19:55,080 You too... 349 00:20:04,620 --> 00:20:05,560 Miss! 350 00:20:05,560 --> 00:20:07,110 Are you okay, miss?! 351 00:20:07,110 --> 00:20:10,530 As I saw that it was taking a while to return, I talked to the yakuza and... 352 00:20:13,020 --> 00:20:16,510 Brat, even if they are boyfriends, 353 00:20:16,510 --> 00:20:18,630 Don't you think it's too early for that? 354 00:20:18,630 --> 00:20:19,910 It's not that! 355 00:20:20,090 --> 00:20:21,940 Oh, Ichijo-kun. 356 00:20:21,940 --> 00:20:23,820 So here it was. 357 00:20:24,030 --> 00:20:25,290 What a relief, I was worried. 358 00:20:26,960 --> 00:20:28,370 Onodera... 359 00:20:31,390 --> 00:20:35,250 We-we're leaving! 360 00:20:37,270 --> 00:20:39,990 And so, the disastrous meeting to do homework... 361 00:20:39,990 --> 00:20:41,500 Are you okay, miss? 362 00:20:41,500 --> 00:20:44,110 It's a misunderstanding... 363 00:20:44,540 --> 00:20:48,820 ended up losing very valuable things... 364 00:21:02,490 --> 00:21:05,490 Wimpy 365 00:21:02,490 --> 00:21:05,490 Raku Ichijo 366 00:21:02,490 --> 00:21:05,490 Weakling who won't stop talking. 367 00:21:02,490 --> 00:21:05,490 He's annoying, and on top of trying to pretend that he knows more than me, 368 00:21:02,490 --> 00:21:05,490 He lectures me, it's really irritating! 369 00:21:02,490 --> 00:21:05,490 How dare you call me a gorilla?! 370 00:21:02,490 --> 00:21:05,490 That's not possible! 371 00:21:02,490 --> 00:21:05,490 That weakling, weakling, weakling, weakling... 372 00:21:13,160 --> 00:21:18,250 Don't pretend to believe this, stupid weakling 373 00:21:22,260 --> 00:21:28,010 Although it has good things. Maybe...maybe...I think these are just assumptions. He's definitely a weakling. 374 00:22:57,980 --> 00:23:01,980 Shuu Maiko and Ruri Miyamoto 375 00:23:02,620 --> 00:23:04,840 I'll go to the bathroom for a moment. 376 00:23:04,970 --> 00:23:06,610 May it go well for you. 377 00:23:06,610 --> 00:23:08,430 I'm left alone with this one. 378 00:23:08,660 --> 00:23:11,020 Hey, Ruri-chan, can I ask you something? 379 00:23:11,020 --> 00:23:11,750 Tell me. 380 00:23:12,060 --> 00:23:14,150 Have you ever kissed? 381 00:23:16,170 --> 00:23:17,500 What a face! 382 00:23:17,800 --> 00:23:20,450 I am not obliged to answer you. 383 00:23:20,990 --> 00:23:23,800 Rather, since when Have you taken the liberty of addressing me? 384 00:23:24,010 --> 00:23:27,510 Well, what does it matter, We both wear glasses! 385 00:23:27,510 --> 00:23:28,500 Stop saying that. 386 00:23:28,840 --> 00:23:31,740 Changing the subject, you are friends with Ichijo-kun. 387 00:23:32,050 --> 00:23:33,390 Doesn't that seem strange to you? 388 00:23:33,690 --> 00:23:34,570 The fact that? 389 00:23:34,760 --> 00:23:36,390 His relationship with Kirisaki-san. 390 00:23:36,940 --> 00:23:40,190 It doesn't seem to me that they have a relationship. 391 00:23:40,630 --> 00:23:43,520 What were you talking about so secretly with Ichijo-kun just now? 392 00:23:43,720 --> 00:23:44,700 That? 393 00:23:44,700 --> 00:23:48,740 It's sad that you say that about them, that they are having pure love. 394 00:23:49,040 --> 00:23:53,160 I'm sorry for Kirisaki-san, But they seem a bit suspicious to me. 395 00:23:53,560 --> 00:23:55,390 Could it be that you know something? 396 00:23:55,390 --> 00:23:58,410 Oh, Kirisaki-san, what are you doing there? 397 00:23:59,530 --> 00:24:01,620 Lie! 398 00:24:02,230 --> 00:24:04,300 I'm going to beat him up. 399 00:24:03,430 --> 00:24:04,880 I fooled you! 400 00:24:05,370 --> 00:24:07,360 Um, where is the bathroom? 401 00:24:07,800 --> 00:24:09,330 To the right down the stairs.